Agée de 12 ans, Camilla Terkildsen habite au Danemark.
Camilla est la première de sa classe dans toutes les matières ; elle pratique aussi des sports et suit des cours de théâtre.

Ma famille se compose de trois personnes : ma maman Kaisa, mon papa Dan et ma petite sœur Annika. Souvent, je vois aussi ma grand-mère et mon grand-père. Ma grand-mère suédoise vivant en Suède, je la vois plus rarement.

Le Danemark est un petit pays plat, dont la capitale est Copenhague. Je vis dans une petite ville – Lyngby – peu éloignée de la capitale.

Beaucoup de gens pensent que les vikings venaient du Danemark.

Il m'est très difficile d'écrire ce texte car j'ai l'impression d'être une fille comme les autres, parce que je fréquente la même école que les autres, et que je suis dans une classe normale. Pendant mon temps libre, je joue au volley-ball et au badminton et je suis aussi un cours spécialisé, un cours de théâtre.

Quelle impression cela m'a fait de mettre et de porter des appareils auditifs ? Comme je suis née avec ma déficience auditive que je n'ai jamais connue autre chose.
On m'a raconté que, lorsque j'étais à la garderie, alors que je venais d'avoir mes appareils auditifs, je les détestais tellement que j'ai essayé de les jeter dans la cuvette des WC. Malheureusement, je les avais encore à la main quand mon orthophoniste est arrivé et m'a empêché de les faire disparaître.

A la maternelle, un des bâtiments de l'école était muni de gouttières. Un jour, alors qu'il pleuvait, je me suis, comme il se doit, mise exactement en dessous d'une gouttière. Pas très maligne la petite. Mes appareils auditifs furent mouillés et ne fonctionnèrent plus. Je n'ai plus entendu quoi que ce soit pendant tout le reste de la journée parce que j'ai dû attendre que mes appareils auditifs soient secs.

Bien entendu, mes appareils auditifs me perturbent parfois un peu, par exemple quand je vais voir mes copines et que je passe la nuit chez elles. Lorsque nous décidons qu'il est temps de dormir, j'enlève mes aides auditives. Mais il arrive que mes copines ne dorment pas immédiatement, qu'elles bavardent ou regardent la télévision toute la nuit, ou bien qu'elles fassent autre chose. Et le lendemain, lorsque je suis mise au courant, je ne suis pas toujours très contente.

Parfois, la pile d'un de mes appareils est épuisée. Le plus souvent, cela se produit à l'école et, si je ne dispose pas d'une pile neuve, je dois enlever mon appareil auditif. Ensuite, l'autre pile ne fournit plus d’énergie, je n'entends plus très bien et les enseignants doivent m'observer tout le temps pour s'assurer que je parviens à lire sur leurs lèvres. Je pense que c'est aussi un peu fatigant pour les enseignants. A la piscine, comme j'ai du mal à entendre ce que dit le moniteur, je dois demander à une copine de me répéter ses indications et consignes.

J'ai eu beaucoup de mal à écrire ce récit parce que je suis une fille comme les autres qui fréquente la même école que les autres dans une classe normale.